Tabella Taglie New Balance: Conversione US, UK, EU e CM (Uomo e Donna)

Set 10, 2026

—

Marco Bianchi è consulente di personal shopping e specialista di taglie per Cecile Milan Journal, con un focus su come la vestibilità cambi da un brand — e da un modello — all’altro. Anni trascorsi ad assistere i clienti su Nike, Adidas, New Balance e altri grandi marchi di sneaker alimentano i suoi confronti di taglie tra brand, le note di vestibilità specifiche per modello e i consigli pratici per chi deve convertire la propria taglia abituale da un marchio all’altro.

New Balance calza generalmente in modo fedele alla taglia, con una punta leggermente più ampia rispetto a Nike o Adidas. Usa le tabelle qui sotto per convertire tra taglie US, UK, EU e CM (lunghezza del piede) prima di ordinare. Se sei indeciso tra due taglie, o vuoi la guida completa modello per modello, consulta la nostra guida alle taglie New Balance.

Sneaker New Balance 9060 beige e arancioni

Tabella Taglie New Balance Uomo

La lunghezza del piede (CM) è la colonna più affidabile se stai convertendo da un marchio che non usa il sistema US/UK/EU.

Taglie uomo — US, UK, EU, CM
US	UK	EU	CM
4	3.5	36	22
4.5	4	37	22.5
5	4.5	37.5	23
5.5	5	38	23.5
6	5.5	38.5	24
6.5	6	39.5	24.5
7	6.5	40	25
7.5	7	40.5	25.5
8	7.5	41.5	26
8.5	8	42	26.5
9	8.5	42.5	27
9.5	9	43	27.5
10	9.5	44	28
10.5	10	44.5	28.5
11	10.5	45	29
11.5	11	45.5	29.5
12	11.5	46.5	30
12.5	12	47	30.5
13	12.5	47.5	31

Tabella Taglie New Balance Donna

Le taglie donna New Balance sono realizzate su una forma dedicata, non semplicemente spostata rispetto agli uomini: converti sempre usando la tabella donna qui sotto, invece di sottrarre dalla tabella uomo.

Taglie donna — US, UK, EU, CM
US	UK	EU	CM
5	3	35	22
5.5	3.5	36	22.5
6	4	36.5	23
6.5	4.5	37	23.5
7	5	37.5	24
7.5	5.5	38	24.5
8	6	39	25
8.5	6.5	40	25.5
9	7	40.5	26
9.5	7.5	41	26.5
10	8	41.5	27
10.5	8.5	42.5	27.5
11	9	43	28
11.5	9.5	43.5	28.5
12	10	44	29

Come Usare Questa Tabella

Misura la lunghezza del tuo piede in centimetri, dal tallone alla punta del dito più lungo, preferibilmente nel pomeriggio quando i piedi sono leggermente più gonfi, e confrontala con la colonna CM: è più preciso che convertire da una taglia di un altro marchio. New Balance offre anche larghezze Narrow (B), Standard (D), Wide (2E) e X-Wide (4E) sulla maggior parte dei modelli uomo, e Narrow (2A), Standard (B), Wide (D) e X-Wide (2E) sui modelli donna: se il tuo piede è più stretto o più largo della media, determina prima la lunghezza con questa tabella e poi scegli la larghezza adatta.

Domande Frequenti

New Balance calza fedele alla taglia?

Sì, la maggior parte dei modelli New Balance calza fedele alla taglia in lunghezza. La vestibilità è generalmente più ampia sulla punta rispetto a Nike o Adidas, motivo per cui alcuni utenti che prendono una taglia in meno con altri marchi trovano più comoda la loro vera taglia New Balance.

Le taglie New Balance sono uguali per uomo e donna?

No. Le scarpe New Balance da donna sono costruite su una forma dedicata, non semplicemente una taglia uomo rietichettata. Usa la tabella donna qui sopra invece di convertire dalla tabella uomo.

Che taglia EU corrisponde a una US uomo 10 New Balance?

Una taglia US uomo 10 corrisponde a EU 44, UK 9.5 e 28 cm di lunghezza del piede.